я особо не играл в Гамлете, у меня в активе маленькая сценка где мы с d/m были двумя стражниками в самой первой сцене, или кто там.. Горацио и этот, как его
это нечто вроде экзамена было
Р. и Г. мертвы можно было и не спрашивать. Фильм смотрел кстати с Тимом Ротом
Горацио: Нет, сам ответь, как положено. Стой и отвечай.
Тибальт: Да здравствует Королева!
Горацио: Тибальт?
Тибальт: Он.
Горацио: Я в самое пожаловал время. Двенадцать бьет. Иди ложись, Тибальт.
Тибальт: Спасибо, что сменили. Холод резкий и мне не по себе.
Горацио: Все было тихо?
Тибальт: Мышь не шевельнулась.
Горацио: Ну, приятных снов. Коль встретишь ты Кормилицу, поторопи.
Входит Кормилица.
Кормилица: Слуга стране, подруга датской службы.
Тибальт: Покойной ночи.
Кормилица: С Богом, честный воин.
Тибальт уходит.
Кормилица: Ну что, опять сегодня появилось?
Горацио: Я ничего не видел.
Кормилица: Чушь, чушь, не явится.
Горацио: Минувшим днем, когда вон та звезда, левей Полярной, пришла светить той области небес, где блещет и сейчас, или, вернее, чуть левее, немного левее. Когда пробило час...
(нахожусь в неконтролируемом волнении) Наобум открыла первый же текст. Почему имена не совпадают?
BERNARDO Who's there? FRANCISCO Nay, answer me: stand, and unfold yourself. BERNARDO Long live the king! FRANCISCO Bernardo? BERNARDO He. FRANCISCO You come most carefully upon your hour. BERNARDO 'Tis now struck twelve; get thee to bed, Francisco. FRANCISCO For this relief much thanks: 'tis bitter cold, And I am sick at heart. BERNARDO Have you had quiet guard? FRANCISCO Not a mouse stirring. BERNARDO Well, good night. If you do meet Horatio and Marcellus, The rivals of my watch, bid them make haste. FRANCISCO I think I hear them. Stand, ho! Who's there? Enter HORATIO and MARCELLUS
HORATIO Friends to this ground. MARCELLUS And liegemen to the Dane. FRANCISCO Give you good night. MARCELLUS O, farewell, honest soldier: Who hath relieved you? FRANCISCO Bernardo has my place. Give you good night. Exit
MARCELLUS Holla! Bernardo! BERNARDO Say, What, is Horatio there?
А мне можно читать Сорокина? Обычно я его избегаю. Он слишком меня шокирует.
Б. однажды интересовался: - Ты "Поминальное слово" Сорокина не читала? - Не... пересказывай. - Вот еще. И тебе не советую, ты девушка нежная, а там Сорокин.
Конечно, я потом зачла, и мне даже фрагмент с расстрелом очень понравился, но в целом... иногда мне хочется просто закрыть глаза.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
winterfish
no subject
Date: 2016-12-06 11:23 am (UTC)no subject
Date: 2016-12-06 11:43 am (UTC)no subject
Date: 2016-12-06 12:03 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-07 06:16 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-08 08:22 am (UTC)no subject
Date: 2016-12-08 09:00 am (UTC)no subject
Date: 2016-12-08 09:52 am (UTC)Единорогов
Date: 2017-01-25 06:27 pm (UTC)Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 08:18 pm (UTC)http://www.insidehamlet.com/
А кого ты играл в Гамлете?
Кстати, тебе знакома эта пьеса? https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86_%D0%B8_%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D1%8B_(%D0%BF%D1%8C%D0%B5%D1%81%D0%B0)
Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 08:35 pm (UTC)я особо не играл в Гамлете, у меня в активе маленькая сценка где мы с d/m были двумя стражниками в самой первой сцене, или кто там.. Горацио и этот, как его
это нечто вроде экзамена было
Р. и Г. мертвы можно было и не спрашивать. Фильм смотрел кстати с Тимом Ротом
Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 08:45 pm (UTC)http://www.insidehamlet.com/the-real-castle
Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 08:46 pm (UTC)Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 08:40 pm (UTC)Боря собирался ее ставить и Сорокин как раз приходил) н оне срослось что-то
(с)
Тибальт: Кто здесь?
Горацио: Нет, сам ответь, как положено. Стой и отвечай.
Тибальт: Да здравствует Королева!
Горацио: Тибальт?
Тибальт: Он.
Горацио: Я в самое пожаловал время. Двенадцать бьет. Иди ложись, Тибальт.
Тибальт: Спасибо, что сменили. Холод резкий и мне не по себе.
Горацио: Все было тихо?
Тибальт: Мышь не шевельнулась.
Горацио: Ну, приятных снов. Коль встретишь ты Кормилицу, поторопи.
Входит Кормилица.
Кормилица: Слуга стране, подруга датской службы.
Тибальт: Покойной ночи.
Кормилица: С Богом, честный воин.
Тибальт уходит.
Кормилица: Ну что, опять сегодня появилось?
Горацио: Я ничего не видел.
Кормилица: Чушь, чушь, не явится.
Горацио: Минувшим днем, когда вон та звезда, левей Полярной, пришла светить той области небес, где блещет и сейчас, или, вернее, чуть левее, немного левее. Когда пробило час...
Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 08:54 pm (UTC)BERNARDO
Who's there?
FRANCISCO
Nay, answer me: stand, and unfold yourself.
BERNARDO
Long live the king!
FRANCISCO
Bernardo?
BERNARDO
He.
FRANCISCO
You come most carefully upon your hour.
BERNARDO
'Tis now struck twelve; get thee to bed, Francisco.
FRANCISCO
For this relief much thanks: 'tis bitter cold,
And I am sick at heart.
BERNARDO
Have you had quiet guard?
FRANCISCO
Not a mouse stirring.
BERNARDO
Well, good night.
If you do meet Horatio and Marcellus,
The rivals of my watch, bid them make haste.
FRANCISCO
I think I hear them. Stand, ho! Who's there?
Enter HORATIO and MARCELLUS
HORATIO
Friends to this ground.
MARCELLUS
And liegemen to the Dane.
FRANCISCO
Give you good night.
MARCELLUS
O, farewell, honest soldier:
Who hath relieved you?
FRANCISCO
Bernardo has my place.
Give you good night.
Exit
MARCELLUS
Holla! Bernardo!
BERNARDO
Say,
What, is Horatio there?
Ладно, пока неважно.
Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 09:05 pm (UTC)литературный квест
Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 09:10 pm (UTC)Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 09:16 pm (UTC)вот это самое начало, "КТО ЗДЕСЬ?..."
Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 09:25 pm (UTC)Ну а пока "Надобраніч")))))))
Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 09:41 pm (UTC)https://probegi.dreamwidth.org/2601793.html
Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 08:42 pm (UTC)Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 08:48 pm (UTC)Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 09:06 pm (UTC)Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 09:09 pm (UTC)Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 09:11 pm (UTC)можешь начать с Википедии со странички "Владимир Сорокин"
Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 09:22 pm (UTC)Б. однажды интересовался:
- Ты "Поминальное слово" Сорокина не читала?
- Не... пересказывай.
- Вот еще. И тебе не советую, ты девушка нежная, а там Сорокин.
Конечно, я потом зачла, и мне даже фрагмент с расстрелом очень понравился, но в целом... иногда мне хочется просто закрыть глаза.
Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-25 09:35 pm (UTC)нда если захочешь то можно, не захочешь не надо
в данном случае пьеса только, там особо ничего шокирующего
Re: Decadence. Deception. Death.
Date: 2017-01-29 10:50 am (UTC)Представим, что это почти SF
Date: 2017-04-09 06:08 pm (UTC)Re: Представим, что это почти SF
Date: 2017-04-09 06:12 pm (UTC)Re: Представим, что это почти SF
Date: 2017-04-09 06:17 pm (UTC)