Check your Privilege
Mar. 22nd, 2016 10:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
molfaraВ преддверии Солмукохты в стенах университета Аалто проходили так называемые Nordic Larp Talks, в рамках которых выступал в том числе известный трансчеловек Джейми МакДональд с презентацией серии симметричных игр про гендер.
Краткая история такова. 2013 году сделали игру Mad About the Boy, про то как в результате таинственного заболевания вымерли все мужчины. Спустя пару лет специально созданная организация по осеменению начинает развертывать кампанию по оплодотворению. На первых порах для первого поколения нового мира избирается небольшое число участниц. Первый акт игры посвящен функционированию женского сообщества в мире, потерпевшем гендерный крах. Во втором акте выясняется, что каким-то образом одному мужчине удалось выжить. Он, нагой, запуганный и травмированный, оказывается в центре событий. Он целиком зависим от милости этих женщин, каждая из которых в отчаянии хочет завладеть им. Все хотят им обладать либо как воспроизводителем, либо как знаком отличия, либо как любовником или жертвой, которую надо спасти. В 2015 году сделали симметричную игру про мужчин - It's a Man's World, где вымерли все женщины кроме одной - Евы.
Было довольно много повторов как одной так и другой игры, с разным гендерным составом: моногендерные группы, смешанные группы. Основной вопрос, которым все задавались, чем принципиально отличаются женские и мужские модификации. Джейми, который был на всех возможных вариациях и составах, очень пламенно рассказывал о женском консилиуме, как-то этот момент не раскрыл, а жаль. Потому что, оказывается, там все очень и очень интересно.
Сказали, что игра про гендер, а выяснилось, что про... сиюминутный технический прогресс? That fuckin fuck made my day!!!
Я даже сподоблюсь на рабочий перевод...
It's a Man's World начинается с тех же предпосылок. Три года назад все женщины умерли в результате тайнственного заболевания и остались только мужчины. Три года спустя правительство запустило программу по оплодотворению. Семьи троих подали заявку чтобы попытаться получить ребенка методом вынашивания в искусственой утробе, который, по заверению правительства, был разработан. Мы использовали многие игровые механики из Mad About the Boy, но с развитием истории сходство на этом заканчивается.
Причина этому в разнице между полами в нашем собственном обществе. Естественно, цивилизация не ломается в той же сепени в мире, где выживают только мужчины. Большинство политических лидеров мужчины. Большая часть работы касающаяся инфраструктуры, в частности, коммунального хозяйства, транспотной системы, электрификации, IT и коммуникаций, экономики и обслуживания находится в распоряжении мужчин. Единственная область, где все мужское сообщество действительно рухнет, это уход за ребенком и медицина, откуда многие няни и сиделки исчезли вмиг. Но это было проще наверстать, и уровень жизни заметно не изменился от катастрофы. Однако мир It's a Man's World был миром без надежды на выживание. Там где женщины все же имели возможность использовать сперму из банков и соответствующие технологии уже существовали в клонировании, будущее, где новые дети могли бы родиться, не было невозможным в Mad About the Boy. Эти возможности сошли на нет в It's a Man's World. Мысль о воспроизведении была похерена, и человеческой расе оставалось медленно вымирать. Правительство объявило об изобретении искуственных утроб, которые нужно было подвергнуть испытаниям. Однако, это было все ложью. Тем не менее, вопреки всему, одна женщина выжила. Ее кодовое имя было Ева. Она получила защиту от правительства на условиях, что она согласна на четыре беременности. Надежда была в том, что ученые смогут их изучить и, вероятно, смогут создать искусственную утробу, но надежда была слабой. Дети принесли бы радость нескольким мужчинам, но выживание человеческой расы, выстроенное на этой одной женщине - преходящая мечта. Этот контраст между сломанным обществом с надеждой на воскрешение в Mad About the Boy и прочным миром, который медленно умирает, одно из наиболее объективных различий между двумя играми.
Краткая история такова. 2013 году сделали игру Mad About the Boy, про то как в результате таинственного заболевания вымерли все мужчины. Спустя пару лет специально созданная организация по осеменению начинает развертывать кампанию по оплодотворению. На первых порах для первого поколения нового мира избирается небольшое число участниц. Первый акт игры посвящен функционированию женского сообщества в мире, потерпевшем гендерный крах. Во втором акте выясняется, что каким-то образом одному мужчине удалось выжить. Он, нагой, запуганный и травмированный, оказывается в центре событий. Он целиком зависим от милости этих женщин, каждая из которых в отчаянии хочет завладеть им. Все хотят им обладать либо как воспроизводителем, либо как знаком отличия, либо как любовником или жертвой, которую надо спасти. В 2015 году сделали симметричную игру про мужчин - It's a Man's World, где вымерли все женщины кроме одной - Евы.
Было довольно много повторов как одной так и другой игры, с разным гендерным составом: моногендерные группы, смешанные группы. Основной вопрос, которым все задавались, чем принципиально отличаются женские и мужские модификации. Джейми, который был на всех возможных вариациях и составах, очень пламенно рассказывал о женском консилиуме, как-то этот момент не раскрыл, а жаль. Потому что, оказывается, там все очень и очень интересно.
Сказали, что игра про гендер, а выяснилось, что про... сиюминутный технический прогресс? That fuckin fuck made my day!!!
Я даже сподоблюсь на рабочий перевод...
It's a Man's World начинается с тех же предпосылок. Три года назад все женщины умерли в результате тайнственного заболевания и остались только мужчины. Три года спустя правительство запустило программу по оплодотворению. Семьи троих подали заявку чтобы попытаться получить ребенка методом вынашивания в искусственой утробе, который, по заверению правительства, был разработан. Мы использовали многие игровые механики из Mad About the Boy, но с развитием истории сходство на этом заканчивается.
Причина этому в разнице между полами в нашем собственном обществе. Естественно, цивилизация не ломается в той же сепени в мире, где выживают только мужчины. Большинство политических лидеров мужчины. Большая часть работы касающаяся инфраструктуры, в частности, коммунального хозяйства, транспотной системы, электрификации, IT и коммуникаций, экономики и обслуживания находится в распоряжении мужчин. Единственная область, где все мужское сообщество действительно рухнет, это уход за ребенком и медицина, откуда многие няни и сиделки исчезли вмиг. Но это было проще наверстать, и уровень жизни заметно не изменился от катастрофы. Однако мир It's a Man's World был миром без надежды на выживание. Там где женщины все же имели возможность использовать сперму из банков и соответствующие технологии уже существовали в клонировании, будущее, где новые дети могли бы родиться, не было невозможным в Mad About the Boy. Эти возможности сошли на нет в It's a Man's World. Мысль о воспроизведении была похерена, и человеческой расе оставалось медленно вымирать. Правительство объявило об изобретении искуственных утроб, которые нужно было подвергнуть испытаниям. Однако, это было все ложью. Тем не менее, вопреки всему, одна женщина выжила. Ее кодовое имя было Ева. Она получила защиту от правительства на условиях, что она согласна на четыре беременности. Надежда была в том, что ученые смогут их изучить и, вероятно, смогут создать искусственную утробу, но надежда была слабой. Дети принесли бы радость нескольким мужчинам, но выживание человеческой расы, выстроенное на этой одной женщине - преходящая мечта. Этот контраст между сломанным обществом с надеждой на воскрешение в Mad About the Boy и прочным миром, который медленно умирает, одно из наиболее объективных различий между двумя играми.
