Remember this guy!!

[identity profile] morgoth.livejournal.com 2016-03-16 06:48 pm (UTC)(link)
Меня сегодня тоже назвали guy. Prepress guys. Гугл транслейт перевел это как "допечатные ребята".

Re: Remember this guy!!

[identity profile] morgoth.livejournal.com 2016-03-16 06:50 pm (UTC)(link)
А я подумал было, что это то же слово, что обозначает тех-самых-парней.

Re: Remember this guy!!

[identity profile] molfara.livejournal.com 2016-03-16 08:39 pm (UTC)(link)
Есть gey, есть gay и есть guy.
Ой, как я вляпалась в игру слов с этим геем. Типа это антоним слова straight. Но я до сих пор не вкурила сабж. Gey встречала как "очень", "gay" как веселый... а может наоборот, я путаю.