Это не только палиндром, но и магический квадрат, очень известный... Даже кажется кто-то из живописцев его изображал типа в ренессанс, не помню

А значок вовсе не значок, я с вас удивляюсь, вы все что не играли никогда в half life?))
Это логотип компании Valve, то есть Кран он же клапан, то есть кран водопроводный, Соответственно красный это по научному маховичок он же ручка крана. Да вы молодеш наверно и кранов таких уже редко видите, теперь в основном с ручкой в виде рычага все краны, а этот олд скул в общем.
Ну а какая связь маховичка крана со знаком хаоситов это вообще отдельный вопрос для антарктического Аненербе